{"id":12192,"date":"2026-06-05T10:44:29","date_gmt":"2026-06-05T14:44:29","guid":{"rendered":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/?p=12192"},"modified":"2026-06-05T10:45:24","modified_gmt":"2026-06-05T14:45:24","slug":"hermit-crabs-and-lobsters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/fr\/hermit-crabs-and-lobsters\/","title":{"rendered":"Crabes ermites et homards"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous entamons un \u00e9t\u00e9 de travail passionnant ici chez Troubadours &amp; Vagabonds alors que nous commen\u00e7ons <a href=\"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/fr\/mapping-touring-opportunities-for-english-speaking-artists-in-quebec\/\" type=\"post\" id=\"5321\">cartographie des \u00e9cosyst\u00e8mes de pr\u00e9sentation et de tourn\u00e9e anglophones au Qu\u00e9bec<\/a>. En cons\u00e9quence, j'ai beaucoup r\u00e9fl\u00e9chi aux pr\u00e9sentateurs, aux lieux et aux relations entre eux. Quelque part en cours de route, une m\u00e9taphore plut\u00f4t idiote m'est venue \u00e0 l'esprit : certains pr\u00e9sentateurs sont des bernard-l'ermite, et d'autres des homards.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un bernard-l'hermite animateur n'a pas de r\u00e9sidence permanente. Il trouve l'espace qui r\u00e9pond \u00e0 ses besoins et d\u00e9m\u00e9nage lorsque les circonstances changent. Un club folk qui se produit dans diff\u00e9rentes \u00e9glises. Une s\u00e9rie de concerts avec diff\u00e9rents lieux choisis pour refl\u00e9ter l'ambiance et l'attrait de l'artiste. Un festival qui utilise plusieurs espaces communautaires.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un pr\u00e9sentateur de homard, en revanche, est attach\u00e9 \u00e0 sa carapace. Qu'ils soient propri\u00e9taires du b\u00e2timent ou non, leur lieu fait partie de leur identit\u00e9. Ils grandissent dans cet espace, adaptent leur programmation pour qu'elle y corresponde, et investissent temps et \u00e9nergie \u00e0 le maintenir actif. Ils peuvent modifier la carapace au fil du temps, mais ils ne l'abandonnent jamais. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019un n\u2019est pas meilleur que l\u2019autre. Les bernard-l'ermite peuvent se faufiler dans des endroits que les homards ne peuvent pas atteindre. Les homards peuvent supporter des activit\u00e9s que les bernard-l'ermite auraient du mal \u00e0 soutenir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 mesure que nos recherches se poursuivent, je serai curieux de voir combien de bernard-l'ermite et de homards je rencontrerai en chemin.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu'est-ce que les pr\u00e9sentateurs et les crustac\u00e9s ont en commun ? Plus que ce que vous ne pensez. Une m\u00e9taphore originale sur les lieux, la flexibilit\u00e9 et les nombreuses fa\u00e7ons dont l'activit\u00e9 culturelle trouve sa place dans nos communaut\u00e9s.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":12194,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[37,28],"tags":[71,72],"class_list":["post-12192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community-and-culture","category-field-notes","tag-performing-arts-presenters","tag-venues"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hermit crabs and lobsters - Troubadours &amp; Vagabonds Productions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/fr\/hermit-crabs-and-lobsters\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hermit crabs and lobsters - Troubadours &amp; Vagabonds Productions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What do presenters and crustaceans have in common? More than you might think. A quirky metaphor about venues, flexibility, and the many ways cultural activity finds a home in our communities.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/fr\/hermit-crabs-and-lobsters\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Troubadours &amp; Vagabonds Productions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/troubadoursandvagabonds\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-05T14:44:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-05T14:45:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hermit-crab.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Briana Doyle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Briana Doyle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/hermit-crabs-and-lobsters\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/hermit-crabs-and-lobsters\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Briana Doyle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f508d4a5fe934a162ad5798d5502049f\"},\"headline\":\"Hermit crabs and lobsters\",\"datePublished\":\"2026-06-05T14:44:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-05T14:45:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/hermit-crabs-and-lobsters\\\/\"},\"wordCount\":226,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/hermit-crabs-and-lobsters\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/hermit-crab.png\",\"keywords\":[\"Performing Arts Presenters\",\"Venues\"],\"articleSection\":[\"Community &amp; Culture\",\"Field Notes\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/hermit-crabs-and-lobsters\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/hermit-crabs-and-lobsters\\\/\",\"name\":\"Hermit crabs and lobsters - Troubadours &amp; Vagabonds Productions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/hermit-crabs-and-lobsters\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/hermit-crabs-and-lobsters\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/hermit-crab.png\",\"datePublished\":\"2026-06-05T14:44:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-05T14:45:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/hermit-crabs-and-lobsters\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/hermit-crabs-and-lobsters\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/hermit-crabs-and-lobsters\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/hermit-crab.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/hermit-crab.png\",\"width\":700,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/hermit-crabs-and-lobsters\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Field Notes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/category\\\/field-notes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hermit crabs and lobsters\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/\",\"name\":\"Troubadours and Vagabonds Productions\",\"description\":\"Coaching and consulting for arts and culture professionals\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/#organization\",\"name\":\"Troubadours and Vagabonds Productions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/cropped-Troubadours-FINAL-logo-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/cropped-Troubadours-FINAL-logo-3.png\",\"width\":500,\"height\":178,\"caption\":\"Troubadours and Vagabonds Productions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/troubadoursandvagabonds\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/troubadoursandvagabonds\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f508d4a5fe934a162ad5798d5502049f\",\"name\":\"Briana Doyle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1940d2ee08464b76d7bb5cd56a13895b0258043cba9c3ca9fa8869c82ca6725d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1940d2ee08464b76d7bb5cd56a13895b0258043cba9c3ca9fa8869c82ca6725d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1940d2ee08464b76d7bb5cd56a13895b0258043cba9c3ca9fa8869c82ca6725d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Briana Doyle\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/troubadoursandvagabonds.com\\\/fr\\\/author\\\/briana_d\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les bernard-l'hermite et les homards - Troubadours &amp; Vagabonds Productions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/fr\/hermit-crabs-and-lobsters\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Hermit crabs and lobsters - Troubadours &amp; Vagabonds Productions","og_description":"What do presenters and crustaceans have in common? More than you might think. A quirky metaphor about venues, flexibility, and the many ways cultural activity finds a home in our communities.","og_url":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/fr\/hermit-crabs-and-lobsters\/","og_site_name":"Troubadours &amp; Vagabonds Productions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/troubadoursandvagabonds","article_published_time":"2026-06-05T14:44:29+00:00","article_modified_time":"2026-06-05T14:45:24+00:00","og_image":[{"width":700,"height":400,"url":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hermit-crab.png","type":"image\/png"}],"author":"Briana Doyle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Briana Doyle","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/hermit-crabs-and-lobsters\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/hermit-crabs-and-lobsters\/"},"author":{"name":"Briana Doyle","@id":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/#\/schema\/person\/f508d4a5fe934a162ad5798d5502049f"},"headline":"Hermit crabs and lobsters","datePublished":"2026-06-05T14:44:29+00:00","dateModified":"2026-06-05T14:45:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/hermit-crabs-and-lobsters\/"},"wordCount":226,"publisher":{"@id":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/hermit-crabs-and-lobsters\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hermit-crab.png","keywords":["Performing Arts Presenters","Venues"],"articleSection":["Community &amp; Culture","Field Notes"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/hermit-crabs-and-lobsters\/","url":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/hermit-crabs-and-lobsters\/","name":"Les bernard-l'hermite et les homards - Troubadours &amp; Vagabonds Productions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/hermit-crabs-and-lobsters\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/hermit-crabs-and-lobsters\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hermit-crab.png","datePublished":"2026-06-05T14:44:29+00:00","dateModified":"2026-06-05T14:45:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/hermit-crabs-and-lobsters\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/hermit-crabs-and-lobsters\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/hermit-crabs-and-lobsters\/#primaryimage","url":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hermit-crab.png","contentUrl":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hermit-crab.png","width":700,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/hermit-crabs-and-lobsters\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Field Notes","item":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/category\/field-notes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hermit crabs and lobsters"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/#website","url":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/","name":"Troubadours et Vagabonds Productions","description":"Coaching et conseil pour les professionnels des arts et de la culture","publisher":{"@id":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/#organization","name":"Troubadours et Vagabonds Productions","url":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/cropped-Troubadours-FINAL-logo-3.png","contentUrl":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/cropped-Troubadours-FINAL-logo-3.png","width":500,"height":178,"caption":"Troubadours and Vagabonds Productions"},"image":{"@id":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/troubadoursandvagabonds","https:\/\/www.instagram.com\/troubadoursandvagabonds\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/#\/schema\/person\/f508d4a5fe934a162ad5798d5502049f","name":"Briana Doyle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1940d2ee08464b76d7bb5cd56a13895b0258043cba9c3ca9fa8869c82ca6725d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1940d2ee08464b76d7bb5cd56a13895b0258043cba9c3ca9fa8869c82ca6725d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1940d2ee08464b76d7bb5cd56a13895b0258043cba9c3ca9fa8869c82ca6725d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Briana Doyle"},"sameAs":["https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/"],"url":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/fr\/author\/briana_d\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12192\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/troubadoursandvagabonds.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}