Notes de terrain

Mapping Québec’s officially recognized bilingual communities

Cartographie des communautés bilingues officiellement reconnues du Québec

26 juin 2026

Montréal est une partie importante de l'histoire anglophone du Québec, mais elle est loin d'en être l'histoire entière. Des communautés heritage officiellement reconnues bilingues et anglophones se trouvent dans l'Outaouais,…

The rural Quebec arts venues hidden in plain sight

Les salles de spectacles d'art rurales du Québec cachées à la vue de tous

17 juin 2026

La façon dont nous cartographions les infrastructures culturelles façonne notre compréhension des possibilités culturelles. Si nous ne recherchons que des lieux spécialement conçus, nous pourrions conclure qu'une région n'a que peu ou pas...

Is the Audience for English-Language Arts in Quebec Larger Than We Think?

Le public des arts en langue anglaise au Québec est-il plus vaste que nous le pensons ?

15 juin 2026

La participation culturelle au Québec est plus fluide sur le plan linguistique que beaucoup de gens ne le pensent.

Culture is not a luxury: It’s infrastructure.

La culture n'est pas un luxe : c'est une infrastructure.

8 juin 2026

On suppose souvent que les arts et la culture sont le fruit de communautés fortes et prospères. Mais si c'était le contraire ?

Crabes ermites et homards

5 juin 2026

Qu'ont en commun les présentateurs et les crustacés ? Plus que vous ne le pensez. Une métaphore originale sur les lieux, la flexibilité et les nombreuses façons dont l'activité culturelle trouve un foyer dans notre…

Artists are the most underused asset in tourism

Les artistes sont l'atout le plus sous-exploité dans le tourisme

5 mai 2026

Les artistes font plus qu’interpréter. Ils absorbent, interprètent et reflètent les lieux qu’ils traversent. Ce faisant, ils créent du sens, pas seulement de la visibilité. Ce qu'ils offrent, le marketing touristique...

Touring is built for movement. Audiences are built through relationship.

La tournée est conçue pour le mouvement. Les publics sont construits par la relation.

28 avril 2026

La tournée ne garantit pas une croissance du public, non pas parce que le travail n'est pas solide, mais parce que le développement du public se construit par la connexion — et la connexion doit être intégrée à la tournée.

Ce que nous mesurons façonne ce que nous créons

21 avril 2026

Tout ce qui compte dans les arts ne peut pas être facilement mesuré, et tout ce qui peut être mesuré ne reflète pas ce qui compte vraiment. Les chiffres de streaming, la portée et les clics peuvent signaler une croissance, mais…

AI Won’t Fix Your Strategy (But It Will Expose It)

L’IA ne corrigera pas votre stratégie (mais elle l'exposera)

17 avril 2026

L'IA ne corrigera pas votre stratégie. Mais elle la révélera. Si votre connaissance de l'audience est faible, l'IA générera des messages génériques plus rapidement. Si votre positionnement est flou, elle produira...

We have the artists — Now it’s time for infrastructure

Nous avons les artistes - Il est temps de mettre en place des infrastructures

6 février 2026

Vaudreuil-Soulanges est riche en artistes et en vie culturelle. Le Forum culturel régional 2026 a révélé pourquoi l'infrastructure culturelle doit rattraper cet écosystème artistique dynamique.

Rester informé

Soyez informé par courriel de la disponibilité de nouvelles ressources, de modèles, de téléchargements, de cours et d'autres outils utiles.

Stratégie culturelle et recherche axées sur la pratique, la participation, la connexion communautaire et la vitalité culturelle.

À propos de nous

Troubadours & Vagabonds Productions est une entreprise canadienne de gestion artistique et de stratégie culturelle qui offre des services de programmation, de production, de promotion, de développement de marchés, de coordination de tournées et de soutien organisationnel aux artistes et aux organismes artistiques.

Politique de confidentialité

CONTACTEZ-NOUS

briana@troubadoursandvagabonds.com

Connectons-nous

FINANCÉ PAR